mercredi 22 octobre 2014

Kwanita, une histoire venue du froid à Saint-Pern

A la rentrée de septembre, la bibliothèque a proposé aux enfants de CM1-CM2 de transformer "Epaminondas", un conte africain d’Odile Weulersse, d'après l'oeuvre originale de Sara Cone Bryant.

La trame de l’histoire restait sensiblement la même, mais les enfants devaient la situer au Groenland et modifier les personnages. Et c’est ainsi que « Kwanita » est née…

Après avoir fait des recherches sur le Groenland, la culture inuit, les prénoms traditionnels,..., les enfants ont téléchargé des paysages groenlandais, réécrit l’histoire, créé des dessins mettant en scène les différents personnages de l’histoire remaniée.



Enfin, avec l’aide du logiciel GIMP et après avoir scanné leurs dessins, les enfants les ont « découpés » et collés » sur leur paysage groenlandais.

Des contes inuits ont également été lus au début des séances.
 
Découvrez l’histoire de Kwanita sur Calaméo.
Bravo à Raphaël, Zoé, Louise, Kéridann, Hannah, Leelou, Clément, Antoine, Elliot, Mathieu, Valentine et Elisabeth !

Et si vous voulez le texte d'origine de Epaminondas
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire