« Je découvre et je crée un Kamishibaï » à Ossé

« Une autre manière de lire et de partager », voilà comment la médiathèque d’Ossé définit cette proposition d'ateliers pour les enfants de 6 à 11 ans lors des TAP.

 Deux axes sur 2 périodes différentes avec :

-       Des CP-CE1 (6- 7 ans), sur 6 séances dont le but était de réaliser un Kamishibaï en vue d’une animation avec des tout-petits et maternelles
-        Des CE2-CM1-CM2 (8-10 ans), sur 7 séances en vue d’une animation avec des CP-CE1
A noter que les 5 premières séances étaient quasi identiques dans la démarche pour les deux groupes sauf la sélection d’ouvrages, bien sûr.

Séance 1 : écouter

Une introduction aux ateliers avec la lecture d’un livre incontournable sur la thématique : « Le bonhomme Kamishibaï » d’Allan Say, qui entraîne immédiatement les enfants dans l’histoire japonaise, celle de l’apparition du théâtre de table qui existait bien avant la télévision.

 

Séance 2 : lire et choisir

Les enfants s’exercent à la lecture d’une histoire (Kamishibaï) et à la manipulation du théâtre de table (Butaï) dans lequel l’histoire est glissée page par page dans un ordre précis. Les enfants choisissent un ouvrage ou une thématique parmi une sélection faite en amont en fonction de l’animation prévue.
Les parties de l’histoire sont réparties collectivement. Les groupes se mettent en place.

Séances 3-4-5-6 : réaliser

Les groupes se répartissent les tâches :
-       Choix et découpage des images grâce à l’outil informatique, choix du texte et découpage
 des planches de taille adaptée au Butaï (format 28x38cm)
-       Ecriture et Illustration (toutes techniques avec feutres, crayons, tissus, papiers colorés…).
-       Mise en page et plastification avec répartition d’un nombre de pages pour chaque groupe (avec une plastifieuse)
Cette partie nécessite une préparation matérielle en amont par rapport aux stocks de papiers prédécoupés ainsi que les textes pour pouvoir répartir aisément les activités par groupe à la séance suivante.

Les CP-CE1 ont choisi de réaliser un Kamishibaï autour de l'album "Je suis un lion" d'Antonin Louchard, Seuil jeunesse. Les CE2-CM1-CM2 ont créé l'histoire de la mouche Zizzouche, inspirée de celle de Philippe Lechermeier  dans le "cirque magique ou la malle aux histoires", Gautier-Languereau.

Séance 7  : partager

Lors de la dernière séance, les 65 enfants inscrits en TAP le mardi, se sont regroupés pour découvrir les deux kamishibaï racontés par les enfants qui les avaient créé eux-mêmes.
Ces histoires ont été lues également lors des accueils de classe et quand l'occasion se présentait, les enfants présents expliquaient aux autres comment s'était déroulé le projet ainsi que leurs impressions.

Expositions des deux créations lors des journées portes ouvertes de l'école d'Ossé en mars. (depuis, elles sont encore présentées au nouveau pôle enfance jeunesse..).  

"Je suis un lion"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"l'histoire de la mouche Zizouche"

Contact : Médiathèque d'Ossé

02 99 37 64 16

mediatheque.osse@gmail.com

 

"Pierre et le loup" en vidéo et kamishibaï à Saint-Pern

Le projet est parti d’une volonté de valoriser le film d’animation « Pierre et le loup » avec François Morel comme récitant que la bibliothèque proposait sur les i-pads.

Les CM ont tout d’abord écouté le livre-CD de chez Didier jeunesse. Suite à cela, nous avons effectué le story-board de l’histoire. Les enfants ont créé les personnages en papier rigide de telle manière qu’on puisse les déplacer assez facilement et ils ont peint le décor. Ensuite, ils ont pris pour chaque scène définie par le story-board une série de photos pour produire une animation en stop motion. Après récupération des photos sur l’ordinateur, nous avons créé la vidéo avec movie maker, logiciel de montage gratuit. A la dernière séance, les enfants ont regardé l’application « Pierre et le loup » projeté sur écran à partir d’un i-pad  de la bibliothèque. (Attention, faute de pied pour les premières prises de vue, le film saute un peu !)

La bibliothèque a proposé également aux enfants plus jeunes (6-8 ans) de réaliser un kamishibaï. Ils sont partis d’abord du film d’animation et ont découpé l’histoire en 12 séquences. Après s’être mis d’accord sur la représentation des personnages et le décor de l’histoire, les enfants ont représenté chaque scène avec la technique du papier déchiré sur le recto et recopié le texte de la scène suivante au verso. Et ainsi de suite…
Cerise sur le gâteau : Au début de chaque séance, les enfants ont assisté à la lecture d’une histoire en kamishibaï.

Contact : bibliothèque de Saint-Pern 02 99 66 72 48

communedestpern@wanadoo.fr